“用大力有余，入细心愈研”，翟羽佳深入自己专业领域钻研，任中国文艺理论学会网络文学研究会理事，主持1项山东省社科规划青年项目《新媒介话语的口语化问题及规范策略》1项山东省社科规划重大项目《丹麦皇家图书馆、匈牙利科学院图书馆藏汉籍编目》。发表多篇CSSCI来源期刊、核心期刊论论文，其中1篇获淄博市优秀成果一等奖。2019年，获得学校年度优秀教师称号、“文传先锋”优秀党员称号；2020年，荣获学校年度教学质量奖；2021年，参加学校青年教师讲课比赛，获三等奖。

春风化雨，润物无声洒春晖

  “春风化雨育桃李，润物无声洒春晖。”翟羽佳担任中文系副主任职务，全面协调、负责学院师范类专业认证工作，最终成功通过认证。在传授专业知识方面更是毫不松懈，翟羽佳老师所授课程包括《西方文论》《文学概论》《当代审美文化现象解读》《文学文本解读》《文艺理论经典解读》，其中有两门专业选修课的选课人数均达到180人以上。开设文艺学兴趣QQ群，激起了学生们对文艺学学科的热情和兴趣。指导了许多学生选择文艺学作为考研目标，并考取到了心仪的学校。同时担任2020级中本1班的班级导师，与班级学生保持密切联系，在学习、思想、生活等方面为他们提供尽可能多的帮助。担任文学院“考研帮帮团”团长，尽己所能为考研学子们做好帮扶“一条龙”服务——前期学校选择、复习计划制定、调剂信息整理、考研模拟测试、考研复试指导、联系相应导师等，开展线下、线上会议数十次，回复信息上千条，文学院考研率节节攀升。

德才兼备，文艺活动放光芒

  “气质美如兰，才华馥比仙。”凭借文艺特长与自身经验，先后统筹并参演拍摄学院的博士招聘宣传片、招生宣传片，为学院的宣传事业贡献力量。积极参加学校组织的各项活动，多次参与教师节颁奖典礼、迎新晚会、合唱比赛等文娱活动。说起翟老师参加过的活动来，同学们如数家珍。与学生们打成一片，真正做到了“爱学生、有学问、会传授、做榜样”。“风雨润桃李，黑白画春秋。”她的卓越专业能力、自信随和的性格早已在不知不觉中影响了许许多多的同学。桃李不言，下自成蹊，成为一名好教师、好学者，翟羽佳一直在路上。